concile de chalcédoine meaning in English
council of chalcedon
Examples
- In 518 Emperor Justin I exiled the bishop of Beroea Antoninus for rejecting the Council of Chalcedon.
En 518, l'empereur Justin Ier exile l'évêque de Béroé (Beroia) Antonin pour avoir rejeté le concile de Chalcédoine. - The council returned to the Chalcedonian Creed, condemning Pope Honorius and the other proponents of monothelitism.
Le Conseil revient sur le Concile de Chalcédoine et condamne le pape Honorius Ier et les autres promoteurs du monothélisme. - In 559, Mar Jacob visited the east and consecrated a Catholicos for Orthodox Christians who accepted the Council of Ephesus and rejected the Council of Chalcedon.
En 559, Mar Jacques visite l'Orient et y consacre un catholicos pour les chrétiens orthodoxes qui ont accepté le concile d'Ephèse et refusé le concile de Chalcédoine. - In 544, Theodosius, the Patriarch of Alexandria, ordained Bishop Mar Jacob Baradaeus for the expansion of a Syriac Church weakened by Byzantine persecution subsequent to the Council of Chalcedon.
En 544, Théodose, patriarche d'Alexandrie, ordonne évêque Mar Jacques Baradée afin d'étendre l'Église syriaque, affaiblie par la persécution byzantine qui a suivi le concile de Chalcédoine. - Christianity was established in the city at an early stage, and bishops from Apollonia were present during the First Council of Ephesus (431) and the Council of Chalcedon (451).
Le christianisme s'implanta dans la cité de façon assez précoce et les évêques d'Apollonia furent présents lors des Conciles d'Ephèse (431) et du Concile de Chalcédoine (451).